-
1 баня
1. (къпане) bathпясъчна/парна баня sand-/steam-/vapour-bathтурска/гореща баня a sweating-bathправя (минерални) бани take a water-cure, undergo hydi otherapeutic treatmentправя слънчеви бани sunbathe2. (помещение) bath(обществена, градска) public baths(домашна) bath-roomготв. bain-marie* * *ба̀ня,ж., -и 1. ( къпане) bath; правя (минерални) \баняи take a water-cure, undergo hydrotherapeutic treatment; правя слънчеви \баняи sunbathe; пясъчна/парна \баняя sand-/steam-/vapour-bath; турска/гореща \баняя sweating-bath;2. ( помещение) bath; ( обществена, градска) public baths; ( домашна) bath-room; минерална \баняя mineral baths; минерални \баняи ( курорт) spa; • \баняя за закаляване хим. hardening/quenching bath; водна \баняя хим. water-bath; кул. bain-marie; кървава \баняя прен. carnage, bloodshed, slaughter, butchery; парафинова \баняя wax bath.* * *bath; bathroom; vapour bath (парна)* * *1. (домашна) bath-room 2. (къпане) bath 3. (обществена, градска) public baths 4. (помещение) bath 5. водна БaНЯ хим. water-bath 6. готв. bain-marie 7. кална БaНЯ mud-bath 8. кървава БaНЯ carnage, bloodshed, slaughter, butchery 9. минерална БaНЯ mineral baths 10. минерални бани (курорт) spa 11. отивам на БaНЯ go to the baths 12. правя (минерални) бани take a water-cure, undergo hydi otherapeutic treatment 13. правя слънчеви бани sunbathe 14. пясъчна/парна БaНЯ sand-/steam-/vapour-bath 15. слънчева БaНЯ sun-bath 16. турска/гореща БaНЯ а sweating-bath -
2 градски
town (attr.), city (attr.)градски живот city/town lifeградски жител townsmanградски жители townspeople, townsfolkградски имот town propertyградски работник an urban workerградски район an urban districtградски театър a public theatreградски съвет a town council, municipalityградски център a town centre; a civic centreградска баня public bathsградска библиотека a public libraryградска градина public gardensградска телефонна мрежа a local exchangeградска част a town areaградско население urban population* * *гра̀дски,прил., -а, -о, -и town (attr.), city (attr.); \градскиа баня public baths; \градскиа библиотека public library; \градскиа градина public gardens; \градскиа телефонна мрежа local exchange; \градскиа част town area; \градскии живот city/town life; \градскии жител townsman; \градскии жители townspeople, townsfolk; \градскии имот town property; \градскии работник urban worker; \градскии район urban district; \градскии съвет town/city council, municipality; \градскии съд city/municipal court; \градскии театър public theatre; \градскии център town centre; civic centre; \градскио население urban population; придавам \градскии характер на urbanize.* * *city- градски легенди; municipal* * *1. town (attr.), city (attr.) 2. ГРАДСКИ живот city/town life: ГРАДСКИ жител townsman 3. ГРАДСКИ жители townspeople, townsfolk 4. ГРАДСКИ имот town property 5. ГРАДСКИ работник an urban worker 6. ГРАДСКИ район an urban district 7. ГРАДСКИ съвет a town council, municipality 8. ГРАДСКИ театър a public theatre 9. ГРАДСКИ център a town centre;a civic centre 10. градска баня public baths 11. градска библиотека а public library 12. градска градина public gardens 13. градска телефонна мрежа a local exchange 14. градска част a town area 15. градско население urban population 16. придавам ГРАДСКИ характер на urbanize
См. также в других словарях:
Zentrales Mineralbad Sofia — Das Zentrale Mineralbad Sofia Der Platz vor dem Mineralba … Deutsch Wikipedia
Sofia Public Mineral Baths — The Sofia Public Mineral Baths ( bg. Софийска градска минерална баня, Sofiyska gradska mineralna banya ) or the Central Mineral Baths (Централна минерална баня, Tsentralna mineralna banya ) is a landmark in the centre of Sofia, the capital of… … Wikipedia